La version française suit.

This exhibition looks beyond the measured drawing – floor plans, elevations, and sections – to explore what lesser considered archival materials in architectural collections tell us about architects, their practice, and architectural education. The displayed items represent work from ten fonds: John Bland, Sigrun Bülow-Hübe, Peter Collins, A.T. Galt Durnford, Arthur Erickson, R. Buckminster Fuller, Hugh McLennan, Moshe Safdie, and Hugh Valentine. Some individuals only appear in their role as student, practitioner, or educator; for others, they appear in multiple roles, such as student-practitioner, or educator-practitioner.

What emerges from this exploration is a more complete record of work at McGill University, a better understanding of the relationships and connections between students, educators, and practitioners, and a deeper appreciation of the importance of architectural archives. Each display case focuses on a specific relationship or connection -- the juxtaposition of students and practitioners; the relationships between architecture professors and students; the synergy between architecture education and practice; and the connection between students and educators during Expo ’67.

Presenting these moments through student notes and work, class guides, project reports as well as sketches, maps, and photographs, the exhibition invites the viewer to reflect on the individual items as well as their place within the larger context of architecture and architectural history.

Where: Rare Books and Special Collections, 4^th Floor Lobby

Dates: September 19, 2025 – February 20, 2026

Coordinated by:

• Tellina Liu, Archivist and Liaison Librarian
• Jessica Huang, 4^th Year McGill Undergraduate Student
• Eve Mazjels, Archival Documentation Technician

Accessible during opening hours.

Tout sauf le plan: ce que les archives révèlent sur l’architecte en tant qu’étudiant, enseignant et practicien.

Cette exposition va au-delà des relevés d’architecture (plans d’étage, élévations et coupes) pour explorer ce que les documents moins connus des archives architecturales nous apprennent sur les architectes, leur travail et leur formation. Les pièces exposées proviennent de dix fonds, ceux des architectes John Bland, Sigrun Bülow-Hübe, Peter Collins, A.T. Galt Durnford, Arthur Erickson, R. Buckminster Fuller, Hugh McLennan, Moshe Safdie et Hugh Valentine. Certains d’entre eux ne figurent dans l’exposition qu’à titre d’étudiant, de praticien ou d’enseignant, d’autres à plusieurs titres, par exemple étudiant-praticien ou enseignant-praticien.

Cette exploration permet de dresser un tableau plus complet du travail effectué à l’Université McGill, de mieux comprendre les relations entre les étudiants, les enseignants et les praticiens, et d’apprécier davantage l’importance des archives architecturales. Chaque vitrine met l’accent sur une relation particulière : les liens entre étudiants et praticiens, les relations entre les professeurs d’architecture et leurs étudiants, la synergie entre la formation et la pratique en architecture et le lien entre étudiants et enseignants pendant l’Expo 67.

En présentant ces moments à travers des notes et des travaux d’étudiants, des manuels de cours, des rapports de projet, ainsi que des croquis, des cartes et des photographies, l’exposition invite l’observatrice et l’observateur à réfléchir à chacun de ces éléments dans le contexte plus large de l’architecture et de son histoire.

Où : Livres rares et collections spéciales, hall du 4e étage

Quand : du 19 septembre 2025 au 20 février 2026

Coordination :

• Tellina Liu, archiviste et bibliothécaire-ressource
• Jessica Huang, étudiante de 4e année au premier cycle de l’Université McGill
• Eve Mazjels, technicienne en archivistique

Accessible pendant les heures d'ouverture.

La version française suit.

In his 1960 address to the Canadian and American Music Library Associations, former Schulich School of Music Dean Marvin Duchow (1914-1979) spoke about the importance of music libraries to the development of music faculties and for the study of music. He emphasized “the dynamic, reciprocal relationship between the library and the musical community that it serves.”

A music library is an ecosystem of knowledge. It is not merely a name or a place, nor can it be reduced to a collection of books, scores, and recordings. It merits the status of a Library when people — library workers and the community — care for and sustain the ecosystem.

This exhibit marks the Marvin Duchow Music Library’s 60^th anniversary. It traces the Library’s history from the early 1900s to the present and celebrates the efforts of those who have endeavoured to create a place that supports the music community with dedicated services and discovery through collections.

Featuring archival materials drawn from McGill University Archives as well as from the Music Library’s special collections, the exhibit highlights important milestones of the Marvin Duchow Music Library, often in tandem with the Schulich School of Music.

“Marvin Duchow Music Library at 60: Interplay of Community, Service, and Discovery” will run until March 1, 2026, and can be viewed during the Music Library’s opening hours.

La Bibliothèque de musique Marvin Duchow à 60 ans : Communauté, service et découverte en interaction

Dans un discours prononcé en 1960 devant les associations canadienne et américaine des bibliothèques de musique, Marvin Duchow (1914-1979), ancien doyen de l’École de musique Schulich, a souligné l'importance des bibliothèques de musique pour le développement des facultés et l'étude de cette discipline. Il a mis l’accent sur « la relation dynamique et réciproque entre la bibliothèque et la communauté musicale qu'elle dessert ».

Une bibliothèque de musique est un véritable écosystème de connaissances. Elle n'est pas seulement un nom ou un lieu et ne peut être réduite à une collection de livres, de partitions et d'enregistrements. Elle mérite pleinement le statut de bibliothèque lorsque les gens – ses employés et sa communauté – prennent soin de cet écosystème et le nourrissent.

Cette exposition marque le 60^e anniversaire de la Bibliothèque de musique Marvin Duchow. Elle retrace l'histoire de la bibliothèque depuis le début des années 1900 jusqu'à aujourd'hui et rend hommage aux efforts de ceux et celles qui ont créé un lieu soutenant la communauté musicale dans ses efforts de découverte, par le biais de ressources dédiées et de collections.

Présentant des documents provenant des archives de l'Université McGill ainsi que des collections spéciales de la Bibliothèque de musique, l'exposition met en lumière les étapes marquantes de la Bibliothèque de musique Marvin Duchow, qui coïncident souvent avec celles de l'École de musique Schulich.

« La Bibliothèque de musique Marvin Duchow à 60 ans : Communauté, service et découverte en interaction » aura lieu jusqu’au 1^er mars 2026 et sera disponible pendant les heures d’ouverture de la Bibliothèque de musique.

La version française suit 

Thoughtful collection development is a significant curatorial responsibility for librarians and archivists. Each year, Rare Books and Special Collections actively collects new materials through donation and purchase to support the evolving research, teaching, and learning interests of the McGill community. As part of this work, staff engage in a wide variety of activities including critically assessing collections, identifying areas or subjects as collecting priorities, reviewing possible donations, conducting research, and relationship building with community stakeholders, book dealers, and donors.

New at McGill highlights recent additions in several of the library’s collecting areas, including botany, astronomy, architecture, and the works of Voltaire. This exhibition invites visitors to discover new areas of interest and learn about the diversity of material found in Rare Books and Special Collections. Over 30 items are on display, representing more than 400 years of history, creativity, and knowledge production.

Where: Rare Books and Special Collections, Reading Room

Dates: August 22, 2025 – January 30, 2026.

Coordinated by: Ursula Carmichael, Liaison Librarian and Octavian Sopt, Senior Documentation Technician

Curatorial contributions:

• Jennifer Garland, Associate Librarian

• Ann Marie Holland, Associate Librarian

• Tellina Liu, Archivist/Liaison Librarian

• Eve Majzels, Archival Documentation Technician

• Lauren Williams, Associate Librarian

Installation assistance: Eve Majzels, Archival Documentation Technician

Accessible during opening hours.

Du nouveau à McGill : acquisitions récentes du département des Livres rares et collections spéciales

La gestion réfléchie des collections est une responsabilité importante pour les bibliothécaires et les archivistes. Chaque année, le département de Livres rares et collections spéciales de l’Université McGill acquiert de nouveaux ouvrages, archives et artéfacts, qui proviennent de dons et d’achats, afin de répondre à l’évolution des besoins et intérêts des chercheurs et chercheuses, des enseignants et des étudiants. Pour accomplir cette mission, le personnel du département entreprend de multiples activités : évaluation critique des collections, identification des domaines ou des sujets prioritaires, travail de recherche soigné et le développement d’un rapport avec des parties prenantes, des bouquinistes et des donateurs.

L’exposition Du nouveau à McGill présente les plus récentes acquisitions dans plusieurs domaines, tels que la botanique, l’astronomie, l’architecture et les ouvrages de Voltaire. Les visiteurs sont invités à explorer toute la richesse des collections et à découvrir de nouveaux sujets. Plus de 30 articles font partie de l’exposition, traversant 400 ans d’histoire, de créativité et de production du savoir.

Lieu : Livres rares et collections spéciales, Salle de lecture

Dates : Du 22 août 2025 au 30 janvier 2026

Coordination : Ursula Carmichael, bibliothécaire de liaison, Octavian Sopt, technicien principal en documentation

Conservation : 

• Jennifer Garland, bibliothécaire agrégée

• Ann Marie Holland, bibliothécaire agrégée

• Tellina Liu, archiviste et bibliothécaire de liaison

• Eve Majzels, technicienne en archivistique

• Lauren Williams, bibliothécaire agrégée

Participation à l’installation : Eve Majzels, technicienne en archivistique

Accessible pendant les heures d'ouverture.

Accessible during opening hours from October 21 – March 13, 2026 at the Osler Library of the History of Medicine (3655, Promenade Sir-William-Osler, 3rd floor)

Curated by: Brenda Dunn-Lardeau, Associate Professor in the Department of Literary Studies, L'Université du Québec à Montréal.

Description: When Johannes Gutenberg printed his 42-line black and white Bible in 1455, a new era began in the dissemination of knowledge. As a result, this Bible is considered as the first incunabulum, a term used to describe books printed from the beginning of printing until the year 1500. In the history of the book, this transition from manuscript to printed book triggered an intense period of innovation, in typography, book layout and decoration, to name but these. 

Although still influenced by the handwritten book where colour was important, the new black and white printed book was given its own aesthetics by printers who sought to enhance its prestige. While the vast majority of printed books remained in black and white, some were rubricated, that is, decorated with simple initials of different sizes, especially red, and with other elements serving as visual markers for chapters and paragraphs, as in manuscripts. 

Furthermore, printers set aside around twenty copies, sometimes printed on vellum, for hand finishing. This production was intended for religious or secular clients, many of whom were bibliophiles. The buyer could then acquire the book in leaves from the printer or a bookseller and choose to have it illuminated and bound by the artists and bookbinders in a city often very far from its place of printing. One could also buy it already ornamented, when printers would set up decoration workshops, places of serial decoration, which, despite standardization, still left room for some customizing.  

The current exhibition provides an opportunity for many discoveries to be made about the hand-finishing of the incunabula drawn from both the Rare Books and Special Collections Department and the Osler Library. These two repositories at McGill University form one of the strongest accumulated holdings of incunabula in Canada. It is a rare occasion to witness their respective exemplars side by side. Visitors are invited to appreciate these artists and the beauty of their varied styles of the second half of the XVth century that transformed the seemingly austere books of medicine, science, and theological commentaries into luxury items! 

---

Brenda Dunn-Lardeau started teaching at the University of Quebec in Montreal in 1982. She is the author of several books and articles on the Middle Ages and the Renaissance, notably a critical edition of the Légende dorée (Lyons, 1476) in 1997 which was awarded prizes from the Académie française and the MLA (Modern Language Association). In 2013, she received the Lifetime Achievement Award from the Canadian Society for Renaissance Studies. 

Scientific Curator: Brenda Dunn-Lardeau (UQAM), Scientific Collaborator: Helena Kogen (UQAM), Institutional Curator: Svetlana Kochkina (Osler). Photo Credits: Greg Houston (McGill).

Special thanks to Ann Marie Holland, Associate Librarian, Curator of Incunabula, Rare Books and Special Collections, McGill University Libraries, for lending books and supporting this project. We are grateful to the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada for funding this research project on illuminated and decorated incunabula held in Quebec.

Accessible durant heures d'ouverture à la Bibliothèque Osler d'histoire de la médecine. Pavillon McIntyre, 3ième étage, 3655 promenade Sir William Osler, Montréal, QC, H3G 1Y6 

Curateur : Brenda Dunn-Lardeau est professeure associée au Département d'études littéraires de l'Université du Québec à Montréal.

Quand, en 1455, Johannes Gutenberg imprima en noir et blanc sa Bible de 42 lignes, dite de Gutenberg, une nouvelle ère s’ouvrit pour la diffusion du savoir. Cette bible devint de facto un incunable, terme qui désigne les livres imprimés depuis les débuts de l’imprimerie jusqu’à l’année 1500. Pour l’histoire du livre, ce passage du manuscrit au livre imprimé déclencha une intense période d’innovations, entre autres, pour la typographie ainsi que la disposition et la décoration du livre.  

Bien qu’encore influencé par le livre manuscrit où la couleur compte, le nouveau livre imprimé en noir et blanc se vit doté de sa propre esthétique par les imprimeurs qui cherchèrent à en rehausser le prestige. Si la grande majorité des livres imprimés allait rester en noir et blanc, certains furent rubriqués, c’est-à-dire ornés de simples lettrines de différentes tailles, surtout rouges, et d’autres éléments servant de repères visuels aux chapitres et paragraphes comme dans les manuscrits.  

Par ailleurs, les imprimeurs réservaient environ une vingtaine d’exemplaires, parfois imprimés sur vélin, pour leur finition à la main.  Cette production était destinée à leurs clients religieux ou laïcs, dont plusieurs étaient bibliophiles. L’acheteur pouvait alors acquérir le livre en feuilles chez l’imprimeur ou un libraire et le faire décorer et relier par les enlumineurs et relieurs de son choix dans une ville souvent très éloignée de son lieu d’impression. Il pouvait aussi l’acheter déjà décoré, quand les imprimeurs se dotaient d’ateliers de décoration, lieux d’une décoration sérielle, laquelle, malgré sa standardisation, laissait encore place à la personnalisation du décor. 

La présente exposition aura été l’occasion de faire plusieurs découvertes sur la finition à la main des incunables provenant à la fois du département des livres rares et des collections spéciales et de la bibliothèque Osler. Ces deux fonds de l’Université McGill constituent l’un des ensembles les plus riches d’incunables au Canada. Il est exceptionnel de pouvoir admirer côte à côte leurs exemplaires respectifs. Au tour des visiteurs d’apprécier ces artistes et la beauté des styles variés de la deuxième moitié du XVe siècle qui ont transformé ces livres de médecine, de science ou de commentaires théologiques à l’allure austère en objets de luxe! 

---

Brenda Dunn-Lardeau a enseigné à l’Université du Québec à Montréal à partir de 1982. Elle a publié plusieurs livres et articles sur le Moyen Âge et la Renaissance, dont une édition critique en 1997 de la Légende dorée (Lyon, 1476), récompensée par l’Académie française et la MLA (Modern Language Association). En 2013, elle a reçu le Prix pour l’ensemble d’une carrière de la Société canadienne d’études de la Renaissance. 

Commissaire scientifique : Brenda Dunn-Lardeau (UQAM), collaboratrice scientifique : Helena Kogen (UQAM), commissaire institutionnelle : Svetlana Kochkina (Osler). Crédits photographiques : Greg Houston (McGill).

Remerciements à Ann Marie Holland, Bibliothécaire agrégée, Conservatrice de la collection d’incunables, Livres rares et collections spéciales, Bibliothèques de l’Université McGill, pour le prêt d’ouvrages et son appui au projet. Nous savons gré au Conseil des Recherches en Sciences humaines du Canada pour le financement de ce projet de recherche sur les incunables enluminés et décorés conservés au Québec.

Postcards are disarming. In the contemporary popular imagination, postcards are a perennial fixture in gift shops serving as souvenirs and sentimental message-bearers. Though small, with little room for text and image, postcards can be potent artifacts rich with layered and complex meanings shaped by their context of production and reception.

Long overlooked in scholarship, researchers began “rediscovering” postcards in the 1980s as a tool for critically examining modern events since the late 19th century. As both visual and textual artifacts, they offer insights into the personal, political, artistic, and commercial worlds of the publisher, sender, and recipient. In their golden age, postcards formed a kind of social network, reflecting the range, complexity, and brutalities of the human experience through text and image.

Cultural institutions all over the world house sizeable postcard collections. Rare Books and Special Collections at McGill University Libraries holds over 18,000 postcards, primarily from the 20 century. This exhibition draws from that collection to explore the wide array of subjects and meanings that can be conveyed in a small, ephemeral format. Featuring over 100 postcards, created by known and unknown artists and publishers, visitors can explore significant historical, cultural, and economic themes and events of the 20 century through the “postcard lens”.

Where: Main Floor Exhibition Space, McLennan Library
Dates: September 26, 2025 – January 9, 2026
Coordinated by:

• Ursula Carmichael, Liaison Librarian, Rare Books and Special Collections
• Eve Majzels, Archival Documentation Technician, Rare Books and Special Collections
• Emilie Puopolo, 4th Year McGill Undergraduate Student

Accessible during opening hours.

Petit format, grand impact : les cartes postales à travers le xxe siècle

Les cartes postales sont désarmantes. Dans l’imaginaire populaire contemporain, elles sont des cadeaux, des véhicules
pour les messages sentimentaux, et un élément incontournable des boutiques de souvenirs. Même si elles n’offrent que peu d’espace pour le texte et l’image, les cartes postales peuvent être des artefacts importants, aux significations complexes et multiples, façonnés par leur contexte de production et de réception.

Longtemps négligées par les chercheurs, les cartes postales ont été « redécouvertes » dans les années 1980 comme des outils permettant d’examiner de manière critique les événements qui se sont déroulés depuis la fin du xixe siècle. En tant qu’artefacts visuels et textuels, elles offrent un aperçu des univers personnels, politiques, artistiques et commerciaux des
personnes qui la créent, l’envoient et la reçoivent. À leur apogée, les cartes postales formaient une sorte de réseau social : leur texte et leur image reflétaient la diversité, la complexité et les brutalités de l’expérience humaine.

Une nouvelle exposition prend cette collection comme point de départ pour explorer le large éventail de sujets et de significations qui peuvent être véhiculés par un petit objet éphémère. À travers le prisme de plus de 100 cartes postales,
créées par des artistes et des éditeurs connus et inconnus, les visiteuses et visiteurs peuvent explorer des thèmes et des
événements historiques, culturels et économiques importants du xxe siècle.

Où : Lieu d’exposition du rez-de-chaussée, Bibliothèque McLennan
Quand : du 26 septembre 2025 au 9 janvier 2026
Coordination :

• Ursula Carmichael, bibliothécaire de liaison, Livres rares et collections spéciales
• Eve Majzels, technicienne en archivistique, Livres rares et collections spéciales
• Emilie Puopolo, étudiante de 4e année à l’Université McGill

Accessible pendat les heures d'ouverture.