La version française suit.

In his 1960 address to the Canadian and American Music Library Associations, former Schulich School of Music Dean Marvin Duchow (1914-1979) spoke about the importance of music libraries to the development of music faculties and for the study of music. He emphasized “the dynamic, reciprocal relationship between the library and the musical community that it serves.”

A music library is an ecosystem of knowledge. It is not merely a name or a place, nor can it be reduced to a collection of books, scores, and recordings. It merits the status of a Library when people — library workers and the community — care for and sustain the ecosystem.

This exhibit marks the Marvin Duchow Music Library’s 60^th anniversary. It traces the Library’s history from the early 1900s to the present and celebrates the efforts of those who have endeavoured to create a place that supports the music community with dedicated services and discovery through collections.

Featuring archival materials drawn from McGill University Archives as well as from the Music Library’s special collections, the exhibit highlights important milestones of the Marvin Duchow Music Library, often in tandem with the Schulich School of Music.

“Marvin Duchow Music Library at 60: Interplay of Community, Service, and Discovery” will run until March 1, 2026, and can be viewed during the Music Library’s opening hours.

La Bibliothèque de musique Marvin Duchow à 60 ans : Communauté, service et découverte en interaction

Dans un discours prononcé en 1960 devant les associations canadienne et américaine des bibliothèques de musique, Marvin Duchow (1914-1979), ancien doyen de l’École de musique Schulich, a souligné l'importance des bibliothèques de musique pour le développement des facultés et l'étude de cette discipline. Il a mis l’accent sur « la relation dynamique et réciproque entre la bibliothèque et la communauté musicale qu'elle dessert ».

Une bibliothèque de musique est un véritable écosystème de connaissances. Elle n'est pas seulement un nom ou un lieu et ne peut être réduite à une collection de livres, de partitions et d'enregistrements. Elle mérite pleinement le statut de bibliothèque lorsque les gens – ses employés et sa communauté – prennent soin de cet écosystème et le nourrissent.

Cette exposition marque le 60^e anniversaire de la Bibliothèque de musique Marvin Duchow. Elle retrace l'histoire de la bibliothèque depuis le début des années 1900 jusqu'à aujourd'hui et rend hommage aux efforts de ceux et celles qui ont créé un lieu soutenant la communauté musicale dans ses efforts de découverte, par le biais de ressources dédiées et de collections.

Présentant des documents provenant des archives de l'Université McGill ainsi que des collections spéciales de la Bibliothèque de musique, l'exposition met en lumière les étapes marquantes de la Bibliothèque de musique Marvin Duchow, qui coïncident souvent avec celles de l'École de musique Schulich.

« La Bibliothèque de musique Marvin Duchow à 60 ans : Communauté, service et découverte en interaction » aura lieu jusqu’au 1^er mars 2026 et sera disponible pendant les heures d’ouverture de la Bibliothèque de musique.